-
1 герой
герой1. герой (лӱддымӧ, нодвигым ыштыше айдеме)Совет Союз Герой Герой Советского Союза;
Социалистический Паша Герой Герой Социалистического Труда.
Настоящий геройлан веле тыгай орденым пуат! М. Рыбаков. Только настоящим героям вручают такие ордена!
Сергей Суворов кузе Советский Союзын Геройжо лийын – тидым гына автор шке книгаштыже утларак ончыкташ тыршен. В. Юксерн. Автор старался показать в своей книге только то, как Сергей Суворов стал Героем Советского Союза.
Пьесын геройжо герой пьесы;
повестьын геройжо герой повести.
Роман-влакын тӱҥ геройышт ончыл советский еҥ, большевик-влак улыт. «Мар. ком.» Главными героями романа являются передовые советские люди, большевики.
БАМ-ын геройжо-влак герои БАМа.
Пагалыме Андрей Николаевич, мый тидым шуко гана колынам. «Павел Корчагин», «Александр Матросов»... А ынде «Сӧреман мландын геройжо-влак». К. Коршунов. Уважаемый Андрей Николаевич, я это много раз слышал. «Павел Корчагин», «Александр Матросов»... А теперь «Герои целины».
– Поро кече лийже, герой! Кузе малышыч? В. Иванов. Добрый день, герой! Как спалось?
Ачат тыйым шукерте огыл гына герой улат манын моктыш, а тый шортат. К. Васин. Отец тебя недавно только хвалил, называя героем, а ты плачешь.
5. ирон. герой (игылт ончыктымо айдеме)– У-у-у, «герой», омарта деч лӱдын, – Ольош Санюм воштылеш. А. Айзенворт. – У-у-у, «герой», пня испугался, – смеётся Ольош.
6. в поз. опр. геройский, героический, героя (герой дене кылдалтше, геройын)Герой илыш геройская жизнь.
Герой оҥеш чӱкталте шӱдыр. М. Емельянов. Зажглась звезда на геройской груди.
Сравни с:
геройский -
2 герой
* * * -
3 герой
Советом Цæдисы Герой – Герой Советского Союза
Социалистон Фæллойады Герой – Герой Социалистического Труда
адæмон герой – народный герой
-
4 герой
герой; гражданскай сэрии геройа герой гражданской войны; Социалистически Үлэ Геройа Герой Социалистического Труда; Советскай Союз Геройа Герой Советского Союза \# Герой ийэ мать-героиня. -
5 герой
герой. [Витязь-герой. Герой тієї повісти].* * *герой; звитя́жець, -жця -
6 герой
герой м 1) ο ήρωας Герой Советского Союза о Ήρωας της Σοβιετικής Ένωσης Герой Социалистического Труда о Ήρωας της Σοσιαλιστικής Εργασίας 2) (главное дейст вующее лицо) о πρωταγωνιστής* * *м1) ο ήρωαςГеро́й Сове́тского Сою́за — ο Ήρωας της Σοβιετικής Ένωσης
Геро́й Социалисти́ческого Труда́ — ο Ήρωας της Σοσιαλιστικής Εργασίας
2) ( главное действующее лицо) ο πρωταγωνιστής -
7 герой
геройм1. ὁ ήρωας, ὁ ήρως:Герой Советского Союза ὁ Ἤρωας τής Σοβιετικής Ένωσης· Герой Социалистического Труда ὁ Ήρωας τής Σοσιαλιστικής Δουλείας·2. (главное действующее лицо) ἡ ήρωας, ὁ πρωταγωνιστής. -
8 герой
-
9 герой
-
10 герой
герой; (в сказках) со̄ниӈ; герой России Россия героин; герой труда хава̄ героин -
11 герой не моего романа
• ГЕРОЙ НЕ МОЕГО (твоего, вашего, её) РОМАНА[NP; subj-compl with copula (subj: human, male); fixed WO]=====⇒ some man is not the kind of man that impresses me (you, her) or that I (you, she) might fall in love with:- X is not my idea of a romantic hero.—————← From Aleksandr Griboedov's Woe from Wit ("Горе от ума"), 1824.Большой русско-английский фразеологический словарь > герой не моего романа
-
12 герой
герой м Held m 2c -
13 герой
герой Held -
14 герой
герой Heroe -
15 герой
герой Heros -
16 ГЕРОЙ
-
17 герой (1.совершивший подвиг)
герой (1.совершивший подвиг)גִיבּוֹר ז' [נ' גִיבּוֹרָה] -
18 герой (2.литературный)
герой (2.литературный)גִיבּוֹר ז',נ' דמוּת -
19 герой (3.сленг)
герой (3.сленг)נָמֵר ז' [נ' נְמֵרָה] -
20 герой дня
герой дняגִיבּוֹר הַיוֹם ז'
См. также в других словарях:
Герой Украины — Герой Украины … Википедия
Герой Белоруссии — Герой Беларуси Оригинальное наз … Википедия
"Герой нашего времени" — «ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» (1837 40), роман Л., его вершинное творение, первый прозаич. социально психологич. и филос. роман в рус. лит ре. «Герой нашего времени» впитал в себя многообразные творчески трансформированные на новой историч. и нац.… … Лермонтовская энциклопедия
Герой Беларуси — Герой Беларуси … Википедия
Герой Советского Союза — Герой Советского Союза … Википедия
ГЕРОЙ — (греч. heros). В древности, воин, отличавшийся храбростью, силой, мудростью и опытностью; потом лицо полубожеского и получеловеческого происхождения, которое, после смерти, было обоготворено за оказанные услуги. По Гомеру, героями почитались цари … Словарь иностранных слов русского языка
Герой Монгольской Народной Республики — Герой Монгольской Народной Республики … Википедия
Герой (фильм, 1992) — Герой Hero Жанр … Википедия
герой — я, ж. héros m., нем. Heroe. 1. Герои или ирои назывались у многобожцев дети. рожденные от смешения богов с женою смертною, или у богинь с человеком; так же те, которые за какое важное изобретение или действо знаменитое по смерти в число богов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Герой и Монстр (фильм) — Герой и Монстр Hero And The Terror Жанр триллер … Википедия
ГЕРОЙ — ГЕРОЙ, героя, муж. (греч. heros). 1. Исключительный по смелости или по своим доблестям человек. || Выделившийся своей храбростью на войне. Герой гражданской войны. 2. В теориях некоторых буржуазных социологов выдающаяся личность как сила,… … Толковый словарь Ушакова